A Beatles és a jazz – Ticket to Ride

2016. augusztus 14., Maloschik Róbert

A dalt 1965 januárjában írta John, az 1965 nyarán bemutatott második Beatles filmhez, a „Help!”-hez. A „soundtrack” albumról ezt jelentették meg először (még a film bemutatása előtt…) kislemezen! Aztán ez lett az LP első oldalának befejező száma.

John azt állította, hogy a „Ticket to Ride” teljes egészében az ő műve! Szerinte Paul csak annyit tett hozzá, hogy a stúdióban megmutatta Ringo-nak, hogy hogyan is kellene ezt a számot dobolnia…

Utóbb azonban Paul bevallotta, kb. 40% az ő műve! Egyrészt John felhívta, hogy sehogy sem boldogul a nóta középső részével, így átment Lennon londoni házába és két-három óra alatt gatyába rázta azt! De azt elismerte, hogy a szöveg teljes egészében John műve, és hogy a dal egy egyszerű tértivevényes jegyről szól, ami az Isle of Wight Rhyde nevű városkájába szólt…

Lennon ezt is letromfolta és azt mondta, hogy a dalt a hamburgi „kurvanegyed”, a Räperbahn egyik hölgye ihlette, akit sűrűn használt akkoriban, mikor is 1960-61-62-ben az ottani kocsmákban kellett játszaniuk. A német „könnyű altesti szolgáltatóknak” hetente egyszer orvosi vizsgálatra kellett menniük, hogy ne fertőzzék meg kuncsaftjaikat. És az orvosi igazolás neve németről angolra fordítva (persze erős szlengben) „Ticket to Ride” volt. John különösen a Gitte nevű lányt szerette, mert az nem ragaszkodott az óvszer használatához. Innen a dal végszövege: „My baby don’t care”!

A „Ticket to Ride”-ot 1965. február 15-én az Abbey Road Studios-ban vették fel az alábbi összeállításban: John Lennon – megkettőzött szólóének, 12-húros ritmusgitár (Jetglo Rickenbacker 325), Paul McCartney – háttérének, basszusgitár, szólógitár (!), George Harrison – háttérének, 12-húros ritmusgitár (Rickenbacker 360), Ringo Starr – dob, csörgődob, taps.

Több „ilyenmégnemvolt” történt ezzel a felvétellel kapcsolatban. Például ez volt az első olyan

Beatles dal, amelyben Paul játszotta a gitárszólót! A kritikusok később azt írták, hogy ez volt az első komoly lépése a Beatles evolúciós folyamatának. (És az is kuriózum a kislemez kapcsán, hogy a B-oldalra is egy John dal került, a „Yes It Is” című ballada.)

A „Ticket to Ride” kislemez Angliában 1965. április 9-én jelent meg. És április 22-től három hétig Number One-kodott a Temze partján!

A „Ticket to Ride” single-t Amerikában csak 1965. április 19-én dobta piacra az ottani kiadó, a Capitol. Április 24-én került fel a Billboard Hot 100-ra, de előbb a Wyne Fontana & The Mindbenders „Game of Love”-ja, majd a Herman’s Hermits „Mrs. Brown You’ve Got a Lovely Daughter” című slágere miatt csak május 22-én ért fel a New York-i csúcsra! Mindössze 1 hétig vezetett…

A filmet július 29-én mutatták be Londonban, az LP-t pedig 1965. augusztus 6-én dobták piacra Angliában. A nagylemez 1965. augusztus 14-től október 16-ig, vagyis 9 héten át vezetett és platinalemez lett.

New Yorkban ennél kicsit különlegesebb volt a helyzet. Ti. előbb a „Beatles VI”, majd a Rolling Stones aktuális LP-je, az „Out of Our Heads” vezetett. A „Help!” végül is csak 1965. szeptember 11-én került a Billboard albumlista élére, de ha már felkerült, akkor ott is maradt 9 hétig. Viszont „kárpótásul” az amerikaiak kilencmilliót (!) vettek belőle.

A jazz feldolgozások időrendben: a „Ticket to Ride” című dalból 1965-től napjainkig 31 jazz felváltozat készült. Én legalább is ennyiről tudok…

Camarata and His Orchestra 3’21” (A Ticket to Ride!) (Think Young 1965 LP)

Mary Wells 2’00” (Love Songs to The Beatles 1965 LP)

The John Keating Sound 3’07” (Keating... Straight Ahead 1965 LP)

Jeanne Lee & Ran Blake 1’46” (Free Standards 1966 LP)

(JL – voc, RB – p)

Manfredo Fest Trio 2’37” (Os Sambeatles 1966 LP)

(MF – p, Matthias Mattos - b, Heitor Guy - dr)

Alma Cogan 3’13” (Alma 1967 LP)

The Session Men 2’34” (Beatle Music 1967 LP)

The London Jazz Four 4’05” (Take a New Look at the Beatles 1967 LP)

(Len Clarke – dr, Ron Forbes - vib, Mike McNaught - p, Brian Moore - b)

Sadao Watanabe (as) 3’32” (Sadao Plays Beatles and Bacharach 1969 LP)

Frank Chacksfield and His Orchestra 3’16” (Chacksfield Plays The Beatles Songbook 1970 LP)

Kanji Harada (dr) 3’20” (Hey Jude 1972 LP)

Fekete István (tp, bg) 2’20” (1982)

Henry Robinett (eg) 5’30” (VA: Artfully Beatles Volume 1 1986 LP)

Brazilian Tropical Orchestra 2’46” (The Beatles in Bossa Nova 1990 LP)

Modern Gustin Trio 3’50” (The Beatles Go Jazz 1995 CD)

(Gérard Gustin – p)

José Namen & Nelson Faria 3’24” (Beatles um tributo Brasileiro 1998 CD)

(NF – ag, JN – p)

Kőrössy János (p) (Yanci Korossy Plays Beatles Volume 1 1998 CD)

Ron Escheté 5’01” (The Beatles: An Instrumental Jazz Tribute 2000 CD)

(RE - 7-string g, Ron Stout – tp, Roland Tennaty – vib, Dan May – p, Ben May - b, Gary Gibbons – dr)

The Swingle Singers 3’37” (Ticket to Ride – Beatles Tribute 2002 CD)

The Real Group 3’00” (svéd a capella!) (The Real Thing 2003 CD)

Daniel Garcia Quinteto 2’57” (Boleto para Ravelliar!) (Tangoloco – Tangos de Liverpool 2003 CD)

Hamilton de Holanda (mandolin) 3’02” (brazil!) (VA: Beatles’n’Choro Volume 4 2005 CD)

Thomas Chapin Trio 7’10” (Ride 2006 CD) (NSJF – 1995!)

(TC – ts, Mario Pavone – b, Michael Sarin – dr)

Oxford Gargoyles 3’05” (angol a capella) (Between a Rock and a Hard Face 2006 CD)

Deborah J. Carter 3’29” (Daytripper 2006 CD)

(DJC – voc, Coen Molenaar – p, Mark Zandveld – b, Enrique Firpi – dr, Daniel Patriasz - perc)

Phil Abraham & Jazz Me Do 5’34” (Jazz Me Do 2 CD 2007)

(PA – tb, voc)

Tiago Iorc 3’43” (Let Yourself In 2008 CD)

(TI – voc, Renato Fonseca - p, ep, Alexandro Castilho - eg, Rodrigo Noguiera – bg, Daniel Gordon – dr)

Cherkasy Jazz Quintet 3’51” (Remembering The Beatles 2009 CD)

(Mikola Jevpak – ts, Valerij Kiricsenko - tp, Szerhij Krasennyikov - p, Olexander Schneider - bg, Olexander Cserkaszin - dr)

Taryn Szpilman (voc) 3’02” (VA: Tribute in Bossa to The Beatles 2010 CD)

Scubba feat. Sarah Menescal 4’15” (VA: Jazz and Beatles 2 2012 CD)

(SM – voc, - as, - org, - ep, - ag, - b, - dr)

Ken Navarro (ag) 8’16” (The Test of Time 2012 CD)

(medley:Eight Days a Week+TTR+Day Tripper)