A Beatles és a jazz – Can’t Buy Me Love

2012. november 03., Maloschik Róbert

Ezt a dalt Paul írta 1964 januárjában, szállodai szobájában, amíg a Beatles a párizsi Olympia Színházban szerepelt 18 egymást követő napon. Ez lett első filmjük, az „A Hard Day’s Night” „soundtrack” LP-je A-oldalának záró „track”-je.

Ez volt az első olyan felvétel, egyben kislemez, amit nem Londonban, hanem külföldön, nevezetesen a párizsi Pathé Marconi stúdióban vettek fel, méghozzá 1964. január 29-én. Miután hazatértek február 25-én George Harrison új gitárszólót játszott fel és McCartney is úgy érezte, hogy az énekén is van mit utólag javítani.

A kislemez Angliában és Amerikában is több héten át listavezető volt.

Angliában 1964. március 20-án dobták piacra, 26-án iratkozott fel a listára (és 14 hétig ott is maradt), de csak április 2-án került Number One pozícióba, és 3 hétig vezetette a New Musical Express hivatalos slágerlistáját.

Amerikában 4 nappal előbb, vagyis már 1964. március 16-án megjelentették a kislemezt. Különös módon mégis csak március 28-án tudott feliratkozni a százas slágerlistára, a Billboard Hot 100-ra. És csak a 21. helyre! De mint utólag kiderült jó is lehetett, hisz így a single pop történelmet írt. Történt ugyanis, hogy előtte (és azóta sem!) ekkora ugrást még senki sem hajtott végre a Number One-hoz ugrásban. (Persze azóta többen is egyből az első helyen nyitottak!) Aztán 1964. április 4-én arra ébredtek az amerikaiak, hogy a „Can’t Buy Me Love” a listavezető. A New York-i Billboard listán abban az évben ez már a harmadik (az előző kettő az „I Want to Hold Your Hand” és a „She Loves You”) Beatles Number One volt. Ami aztán öt héten át vezetett és Louis Armstrong tudta csak leváltani a „Hello Dolly”-val. Az un. „Beatlemania”-ra jellemző, hogy az 1964. április 4-re keltezett amerikai slágerlista első öt helyén (Top 5) öt Beatles dal állt (Can’t Buy Me Love, Twist and Shout, She Loves You, I Want to Hold Your Hand, Please Please Me).

A jazz feldolgozások időrendben: az elmúlt 48 és fél évben 64 jazzváltozat készült Paul McCartney dalából. (Legaláb is én ennyiről tudok…)

Ezek közül az első Ella Fitzgerald nevéhez fűződik, aki már 1964 április végén megjelentette (különös módon csak Angliában!) a „Can’t Buy Me Love” című kislemezét (amelyen a Count Basie Big Band kíséri…) és a hatalmas pophullám ellenére is a londoni slágerlista 34. helyéig jutott.

Buddy Morrow and his Orchestra 2’24” (Big Band Beatlemania 1964 LP)

(Stan Applebaum – arr, cond)

Ella Fitzgerald & Count Basie Big Band 2’40” (Hello Dolly 1964 LP)

Rita Reys & Pim Jacobs Combo 2’14”  (Relax with Rita & Pim 1964 LP)

George Martin and his Orchestra 2’03” (Off the Beatle Track 1964 LP)

(Ha hiszik, ha nem, ez egy big band jazz LP! És a "Can't Buy Me Love"-ban Peter King olyan zseniális altszaxofon-szólót játszik, hogy szerintem beszakadt a stúdió plafonja...)

Henry Mancini 2’33” (Dear Heart and Other Songs about Love 1964 LP)

The Nutty Squirrels (The Nutty Squirrels Sing A Hard Day’s Night and Other Smashes 1964)

(Don Ellis – voc, Sascha Burland – voc)

Keely Smith 2’21” (Keely Smith Sings the John Lennon/Paul McCartney Songbook LP 1964)

Bob Hammer Band (Beatlejazz! LP 1964)

Roger Webb and his Trio (John, Paul, and All That Jazz 1964 LP)

(RW – p, Johnny Fourie – g, Ken Baldock – b, Roy Antis – dr)

Stanley Turrentine 6’47” (Stanley Turrentine Plays the Pop Hits 1964 + Mr. Natural 1965 LP)

(Stanley Turrentine – ts, Lee Morgan – tp, McCoy Tyner – p, Bob Cranshaw – b, Elvin Jones – dr)

Gerry Mulligan 3’38” (If You Can’t Beat ’em, Join ’em! 1965 LP)

(GM – bs, Johnny Gray – eg, Pete Jolly – p, Jimmy Bond – b, Hal Blaine – dr)

Manfredo Fest Trio 2’55” (Os Sambeatles 1965 LP)

(MF – p, Humberto Clayber - b, Antonio Pinheiro – dr)

Count Basie & His Orchestra 3’21” (Basie’s Beatle Bag 1966 LP)

(Count Basie – org, Al Aarons, Sonny Cohn, Wallace Davenport, Phil Guilbeau – tp, Henderson Chambers, Al Grey, Grover Mitchell – tb, Bill Hughes – btb, Marshall Royal – cl, as, Bobby Plater – fl, as, Eric Dixon – fl, ts, Eddie „Lockjaw” Davis – ts, Charlie Fowlkes – fl, bs, Freddie Green – g, Norman Keenan – b, Sonny Payne – dr)

Garay Attila (org) Trió 2’35” (1966)

Stúdió 11 2’00” (1966 - Zsoldos Ernõ: tb)

Jackie & Roy 2’00” (Changes 1967 LP)

Phil Seamen (Phil Seamen Now!...Live! 1968 LP)

(PS – dr, Tony Lee – p, Tony Archer – b)

Paul Kuhn and the SB Big Band 2’43” (The Big Band Beatles 1977 LP)

(PK – keyb, arr, Leo Wright, Siegfried Fröhlich – as, Rolf Römer – ts, Heinz von Hermann – ts, ss, Lothar Noack – bs, Carmell Jones, Horst Larisch, Milo Pavlović, Oswald Dudek, Wolfgang Seiser – tp, André Paquinet, Georg Rak, Sven Larsson, Torolf Mølgaard – tb, Walter Norris – p, Ingo Cramer – g, Hans Rettenbacher – b, Ronie Stephenson – dr, Adrian Ciceau - perc)

Shirley Scott 9’11” (The Dedication Series, Vol. III: The Great Live Sessions 1978 LP – recorded in 1964)

(SS – org, ST – ts, Bob Cranshaw – b, Otis Finch – dr)

Paolo Nonnis Big Band ’91 (Just in Time 1991 CD)

(PN – dr)

Elena Durán, Stephane Grappelli & Laurie Holloway 3’02” (Bach to The Beatles 1993 CD)

(ED – fl, SG – v, LH – p, Alan Ganley - dr)

Ceccarelli Trio 4’18” (3 Around the 4 CD 1994)

(André Ceccarelli – dr, Thierry Eliez - p, Jean-Marc Jafet - bg)

Bari Koral Band 5’03” (VA: Beatlejuice! A Big Apple Tribute to The Beatles 1995 CD)

Modern Gustin Trio 2’58” (The Beatles Go Jazz 1995 CD)

(Gérard Gustin – p)

Guianko 4’39” (No puedes comprarme!) (VA: Tropical Tribute to The Beatles 1996 CD)

Marianne Mendt 3’56” (Jazz Mendt Live 1997 CD)

(MM – voc, - eg, - p, - bg, - dr)

Lisa Lauren 3’36” (What Comes Around 1998 CD)

(LL – voc, p, David Sanborn – as, Fareed Haque - ag, Jim Cox - b, Larry Beers - dr)

John Pizzarelli (voc, g) 3’34” (John Pizzarelli Meets The Beatles 1998 CD)

Barbara Casini Quartet 3’07” (Stasera Beatles 1998 CD)

(Barbara Casini – voc, Stefano Bollani – p, Lello Pareti – b, Francesco Petreni – dr)

Gary Smart (p) (Beatle Jazz 1998 CD)

Chie Ayado 2’49” (japán nő!) (Your Songs 1998 CD)

(CA – voc, Tetsuro Kawashima - ts, Mikio Masuda - p, Tsutomu Okada - b, Yoshihito Etoh - dr)

Rod McGaha (Preacherman 1999 CD)

(RMG - tp, Marc Harris – org, Lori Meecham – p, Roger Spencer – b, Chris Brown – dr)

Dutch Swing College Band 3’37” (The Old-Fashioned Way 2000 CD)

Ron Escheté (7-string g) 4’16” (The Beatles: An Instrumental Jazz Tribute 2000 CD)

(Ron Stout – tp, Roland Tennaty – vib, Dan May – p, Ben May - b, Gary Gibbons – dr)

Mietek Szczesniak (p) 4’20” (Spoza nas 2002 CD)

Phil Abraham & Jazz Me Do 6’02” (Jazz Me Do 2003 CD)

Connie Evingson (voc, p) 5’06” (Let It Be Jazz – Connie Sings The Beatles 2003 CD)

Friend ’n Fellow (Live 2003 CD)

(Constanze Friend – voc, Thomas Fellow – g)

Mare Väljataga 5tet 3’06” (Different Dreams 2 – Estonian Jazz 2004 CD)

(Mare Väljataga, Jelena Jushvik, Dagmar Oja, Kaire Vilgats, Jakko Maltis – voc, Vladimir Krieger – p, Mihkel Mälgand – b, Tanel Ruben – dr)

Luca Colombo (ag) 2’52” (Playing The Beatles 2004 CD)

Michael Bublé 3’14” (It’s Time 2005 CD)

Michael Bublé 2’29” (Caught in the Act 2005 CD) (live!)

Giuseppe Milici (har) & Mauro Schiavone (p) 5’08” (Beatles Jazz Tribute 2005 CD)

Leo Giannetto’s Jazz Project (Beatles & Jazz 2006 CD)

(LG – eg, voc) (Uruguay!)

Rita Lee 3’05” (Bossa N’ Beatles 2 CD 2006)

(RL – voc, Roberto de Carvalho – ag, - bg, João Barone - dr)

Tahta Menezes 3’06” (brazil énekesnő!) (VA: Bossa Grooves - Revisiting Beatles 1 CD 2006)

Lisa Lauren (voc, p) with David Sanborn (as) 3’39”(Lisa Lauren Loves The Beatles 2006 CD)

Deborah J. Carter (voc) 3’57” (Daytripper 2006 CD)

(Coen Molenaar – p, Mark Zandveld – b, Enrique Firpi – dr)

Katrine Madsen 4’30” (dán!) (Supernatural Love 2006 CD)

(KM – voc, Henrik Gunde Pedersen - p, Jesper Bodilsen - b, Jonas Johansen - dr)

Thomas Fink Trio 3’16” (Time to Smile 2007 CD)

(TF - p, Johannes Fink - b, Werner Schmitt - dr)

Margot Roi 4’38” (knadai!) (A Place for Me 2007 CD)

(MR – voc, Mark Kelso - ts, - p, - b, - dr)

Bobby Broom 6’53” (Song and Dance 2007 CD)

(BB – eg, Dennis Carroll - b, Kobie Watkins - dr)

Beegie Adair 2’56” (Yesterday – A Solo Piano Tribute to the Music of The Beatles 2008 CD)

Ligia Piro 2’58” (argentin!) (Trece canciones de amor 2008 CD)

(LP – voc, Ricardo Lew - eg)

Laurent Filipe (tp) 3’41” (brazil!) (Flick Music – Musica de Filmes 2008 CD)

Nick the Nightfly & The Monte Carlo Nights Orchestra (The Devil 2008 CD)

Dave Stryker Organ Quartet 8’49” (Keystone 2009 CD)

(DS – eg, Steven Riley - ts, Jared Gold - org, Steve Williams - dr)

Albare 2’30” (After the Rain 2010 CD)

(Albare - ag, Evripedis Evripedou - bg, Andrew Gander - dr)

Akiko 3’12” (japán!) (Across the Universe 2011 CD)

(Akiko - voc, - p, - b)

Seattle Jazz Singers 5’32” (Smoky Joe’s 2011 CD)

Eric Marienthal 5’47” (It’s Love 2012 CD)

(EM – ss, - ag, - eg, - p, keyb, - bg, - dr)

Stella Starlight Trio feat. Lizette 2’43” (VA: Jazz and Beatles (Double Edition) 2012 CD)

(L – voc, - eg, - org, - b, - dr, - tp)

Sárik Péter Trió 4’38” (Jazz Request Show 2012 CD)

(SP – p, Frey György – bg, Berdisz Tamás – dr)